Sales and Marketing: Can One Exist Without the Other? Vendite e Marketing: può esistere senza l'altra?

[Free-Google's pay-per-clicks now free [Free-Google pay-per-clic ora libera
How many times since the commercial release of the Worldwide-Web have you seen sudden "breakthroughs" of great fortune-making potential come and go where just a few people were in the right place at the right time to be able to take advantage of them? Quante volte in quanto il rilascio del Web in tutto il mondo-hai visto improvviso "scoperte" di grande fortuna-sensibilizzare i potenziali vanno e vengono in cui solo poche persone erano nel posto giusto al momento giusto per essere in grado di approfittare di loro ? -- You're right ... - Hai ragione ... very, very few. molto, molto pochi.

Article source: http://www.keen-intellect.org/ . Articolo fonte: http://www.keen-intellect.org/. Used with author's permission. Utilizzato con il permesso dell'autore.

Simply put the marketing people and the sales people depend on each other 100%. Basta mettere il popolo di marketing e le vendite di persone dipendono le une dalle altre 100%. One cannot say that a marketing department is any more or less important then the guys who are closing the deals in the sales department. Non si può dire che un reparto marketing è più o meno importante quindi che i ragazzi sono la chiusura della tratta nel reparto vendite. Indeed, one would not survive a day without the other which is why in many smaller companies the account manager are responsible for both functions. Infatti, uno non sopravvivere un giorno senza che gli altri ed è per questo che in molte piccole imprese l'account manager sono responsabili di entrambe le funzioni.

The very simple axiom of business is that in order to sell something you must first inform people that it is for sale. L'assioma molto semplice di attività è che, al fine di vendere qualcosa è necessario informare le persone prima che sia per la vendita. On the other hand, if you cannot close a deal after informing your buyer and bringing him all the way to the closing point, then all your marketing efforts were in vain. D'altro canto, se non è possibile chiudere un accordo dopo aver informato l'acquirente e che lui tutti la strada verso il punto di chiusura, quindi tutti i vostri sforzi di commercializzazione sono stati vani. Both functions are absolutely integral to any business. Entrambe le funzioni sono assolutamente parte integrante di qualsiasi attività commerciale.

Certain sales jobs are looked down on by consumers, while marveling at the wonders of marketing departments. Alcune vendite di posti di lavoro sono guardato in giù su da parte dei consumatori, mentre a marveling le meraviglie di reparti marketing. The glorious commercial messages that come across the TV screens of millions of households are somehow not linked to the sales people who will sell you the car or the vacation. Il glorioso messaggi commerciali che venire attraverso l'schermi televisivi di milioni di famiglie non sono in qualche modo collegati alle vendite persone che si vendono l'auto o la vacanza. Yet without these people, these fine tuned commercials would be a complete waste of time. Eppure, senza queste persone, queste sintonizzati spot sarebbe uno spreco di tempo. Without the salesman business would come to a complete standstill. Senza il venditore affari sarebbe venuto a uno stallo completo.

While the practices of some sales people are what gives the whole profession a bad name, many sales guys are very much integrated marketing departments. Mentre le pratiche di vendita di alcune persone sono ciò che offre l'intera professione un brutto nome, molti ragazzi di vendita sono molto servizi integrati di marketing. From telemarketers to huge pharmaceutical district managers the role of the sales and marketing is the same: inform and sell. Da telemarketers di enorme distretto farmaceutico manager il ruolo delle vendite e del marketing è lo stesso: informare e vendere. Marketing is information while selling is essentially the distribution. Marketing è informazioni di vendita, mentre è essenzialmente la distribuzione. The concepts are linked and cannot be separated. I concetti sono collegati e non possono essere separati.

EnkiTel Communications is a telecom marketing company specializing in prepaid dial around international phone plans. EnkiTel delle comunicazioni è una società di telecomunicazioni di marketing specializzata nel quadrante circa prepagati internazionali telefono piani. We are committed to the safe records of all of our customers and have excellent systems in place to prevent fraud. Ci siamo impegnati per la sicurezza delle registrazioni di tutti i nostri clienti e sono ottimi sistemi in atto per prevenire le frodi.

Print this page Stampa questa pagina